Pemeran Episode Ini
Samantha Fins
Audrey Milord
Maxine Fong-Magnan
Inhalothérapeute
François L'Écuyer
Régis Ouellet
Jad Saikali
Préposé
Michel Labrèche
Préposé
Louise Laurin
Infirmière
Shaun Daigneault
Infirmier
Louis-Pierre Péloquin
Préposé
Marc Beaupré
Steve Jolicoeur
Nico Gagnon
Robert Ouimet
Thomas Beaudoin
Docteur Davis (voice)
David La Haye
Jérôme Dumont
